Arv i Spanien: Dansk eller Spansk Lov? En Komplet Guide

Hvis du som udlænding ejer ejendom i Spanien, er forståelse af arveret afgørende. EU's arveforordning har grundlæggende ændret reglerne siden 2015 og giver dig hidtil uset kontrol over, hvad der sker med dine aktiver efter døden.

Denne guide forklarer dine muligheder, de vigtigste forskelle mellem retssystemer, og hvordan du sikrer, at dine ønsker bliver respekteret.

---

EU's Arveforordning: En Game-Changer

Siden august 2015 har EU's Arveforordning (Nr. 650/2012) samlet arvereglerne på tværs af de fleste EU-medlemsstater. Denne forordning er særligt vigtig for alle, der ejer ejendom i et andet land end deres hjemland.

Nøgleprincipper:

| Aspekt | Regel | |--------|-------| | Standardlov | Loven i det land, hvor afdøde havde sædvanligt ophold | | Lovvalg | Du kan vælge loven i det land, hvor du er statsborger | | Omfang | Gælder hele boet, uanset hvor aktiverne befinder sig | | Gyldighed | Valget skal være eksplicit i et testamente |

💡 Vigtigt: Uden et eksplicit valg gælder spansk lov, hvis du dør med sædvanligt ophold i Spanien—selv om du ikke er spansk statsborger.

---

Hvorfor Lovvalg Betyder Noget: Sammenligning af Retssystemer

Spansk Arveret

Spansk arveret inkluderer strenge tvangsarveregler (legítima), der begrænser din frihed til at fordele aktiver:

| Arvinger | Minimumsandel | |----------|---------------| | Børn | 2/3 af boet (fordelt mellem alle børn) | | Ægtefælle | Kun brugsret (livslang brug, ikke ejendomsret) | | Forældre | 1/2 af boet (hvis ingen børn) | | Fri del | Kun 1/3 kan fordeles frit |

Vigtige Begrænsninger:

• Børn kan ikke gøres arveløse undtagen under ekstreme omstændigheder
• Ægtefællen modtager kun brugsret, ikke fuld ejendomsret
• Samlevende partnere har ingen automatiske arverettigheder
• Regionale variationer eksisterer (Catalonien, Baskerlandet osv.)

Common Law-Systemer (UK, USA osv.)

Lande med common law-tradition tillader generelt:

• Testationsfrihed: Du kan efterlade aktiver til hvem som helst
• Ægtefællebeskyttelse: Varierer efter jurisdiktion
• Ingen tvangsarv: Børn har ingen automatisk ret til at arve

Dansk/Nordisk Arveret

Dansk og nordisk arveret tilbyder:

• Større fleksibilitet end spansk lov
• Ægtefælleprioritet: Efterlevende ægtefælle arver før børn
• Begrænset tvangsarv: Børn har rettigheder, men mindre restriktive
• Anerkendelse af samlevende: Juridiske bestemmelser for ugifte partnere

---

Hvorfor Vælge Dit Hjemlands Lov?

For de fleste udlændinge med spansk ejendom giver valg af deres nationalitets lov betydelige fordele:

Fordele:

✅ Større frihed - Fordel aktiver som du ønsker ✅ Beskyt din ægtefælle - Sørg for, at de arver direkte, ikke kun brugsret ✅ Kendte regler - Arbejd med et system, du forstår ✅ Undgå tvangsarv - Ingen obligatorisk opdeling mellem børn ✅ Anerkend samlevende - Beskyt ugifte partnere

Ulemper:

❌ Kræver handling - Du skal eksplicit vælge i et testamente ❌ Kompleksitet - Spanske myndigheder skal anvende udenlandsk lov ❌ Lokale rådgivere - Ikke alle spanske advokater forstår udenlandske arveregler ❌ Kommunikation - Skal dokumenteres korrekt for spanske myndigheder

---

Sådan Foretager Du Lovvalg

1. Opret et Gyldigt Testamente

Dit testamente skal indeholde en klar lovvalgsklausul. Eksempel på formulering:

"Jeg vælger, at loven i [din nationalitet] skal gælde for hele min arv i henhold til EU-forordning nr. 650/2012."

2. Overvej Separate Testamenter

Mange ejendomsejere vælger:

• Hjemlandstestamente - For aktiver i dit statsborgerskabsland
• Spansk testamente - Specifikt for spansk ejendom

Kritisk: Begge testamenter skal:

• Referere til hinanden
• Indeholde samme lovvalg
• Ikke ophæve hinanden

3. Registrer Dit Spanske Testamente

Spanske testamenter kan registreres i Central Testamentsregistret (Registro General de Actos de Última Voluntad). Fordele:

• Let for arvinger at finde
• Beskyttelse mod tab
• Hurtigere skifte

---

Spansk Arveafgift: Gælder Stadig

Vigtigt: Valg af udenlandsk arveret fritager dig IKKE for spansk arveafgift. Spansk ejendom beskattes altid i Spanien.

Regionale Skatteforskelle:

| Region | Reduktion for Ægtefælle/Børn | Noter | |--------|------------------------------|-------| | Madrid | 99% | Næsten ingen effektiv skat | | Valencia | 99% | Reformeret 2023 | | Andalusien | 99% | For boer under €1M | | Catalonien | 20-50% | Mindre generøs | | Balearerne | Variabel | Under reform |

Faktorer for Skatteberegning:

• Ejendomsværdi ved dødstidspunktet
• Forhold til afdøde (ægtefælle, barn, søskende osv.)
• Regionale regler hvor ejendommen er placeret

Satseksempler (Uden Regionale Fordele):

| Boværdi | Omtrentlig Skattesats | |---------|----------------------| | Op til €8.000 | 7,65% | | €8.000 - €16.000 | 8,50% | | €16.000 - €80.000 | 9,35% - 15,30% | | €80.000 - €400.000 | 17,00% - 25,50% | | Over €800.000 | Op til 34% |

⚠️ Bemærk: Dette er basissatser. Den faktiske skat afhænger i høj grad af regionale fordele og forhold til afdøde.

---

Særlige Situationer

Internationale Par

Når ægtefæller har forskellige nationaliteter:

• Hver ægtefælle kan vælge sin egen nationalitets lov
• Overvej fælles testamenter med koordinerede lovvalg
• Vær opmærksom på formueordninger

Børn fra Tidligere Forhold

Udenlandsk lovvalg kan være fordelagtigt, når:

• Du vil prioritere din nuværende ægtefælle
• Undgå spansk tvangsarv for børn
• Skabe mere fleksible fordelingsordninger

Ugifte Partnere

Spansk lov anerkender ikke ugifte partnere som arvinger. Under udenlandsk lov kan du muligvis:

• Efterlade ejendom direkte til din partner
• Anvende regler for samlevende
• Undgå problemer ved uskiftet bo

---

Tidsfrister ved Skifte i Spanien

Når et dødsfald påvirker spansk ejendom:

6 Måneder:

• Arveafgiftsfrist (kan forlænges med yderligere 6 måneder)
• Renter påløber ved forsinket betaling
• Ansøgning kræves for forlængelse

1 År (Anbefalet):

• Fuldføre ejendomsoverdragelse til arvinger
• Registrere nyt ejerskab i tinglysningen
• Undgå yderligere komplikationer

Nødvendige Dokumenter:

| Dokument | Formål | Hvor Fås Det | |----------|--------|--------------| | Dødsattest | Beviser dødsfald | Personregister (begge lande) | | Testamente | Viser arveønsker | Testamentsregistret + notar | | Arveacceptskøde | Formaliserer overdragelse | Spansk notar | | NIE-numre til arvinger | Skatteidentifikation | Spansk politi/konsulat | | Ejendomsdokumentation | Identificerer aktiver | Tinglysningen |

---

Praktiske Anbefalinger

1. Lav et Testamente

Selv om dit hjemlands regler for uskiftet bo er acceptable, vil et testamente:

• Præcisere dit lovvalg
• Fremskynde skiftet
• Reducere tvister

2. Informer Dine Arvinger

Sørg for, at dine arvinger ved:

• Hvor dit testamente findes
• At du har valgt udenlandsk lov
• Kontaktoplysninger på din spanske advokat

3. Overvej Regionale Skattekonsekvenser

Ved køb af ejendom bør regionens arveafgiftsregler indgå i din beslutning.

4. Få Professionel Rådgivning

Arveret er komplekst. Konsulter:

• En advokat i dit hjemland med kendskab til international arv
• En spansk advokat med erfaring i EU's arveforordning
• En skatterådgiver i begge lande

---

Ofte Stillede Spørgsmål

Har jeg brug for et spansk testamente?

Det er ikke obligatorisk, men stærkt anbefalet. Et spansk testamente gør skiftet hurtigere og lettere. Det erstatter ikke dit hjemlandstestamente—begge arbejder sammen.

Kan jeg ændre mit lovvalg senere?

Ja. Du kan tilbagekalde eller ændre dit valg ved at oprette et nyt testamente når som helst.

Hvad sker der, hvis jeg ikke foretager lovvalg?

Uden eksplicit valg gælder loven i dit sædvanlige opholdssted ved døden. Hvis det er Spanien, gælder spanske tvangsarveregler.

Hvordan påvirker dette mine børns arv?

Med udenlandsk lovvalg kan du muligvis fordele aktiver mere fleksibelt end under spansk lov, der reserverer 2/3 af boet til børn.

---

Konklusion

EU's arveforordning giver dig stærk kontrol over din boplanlægning. For de fleste udlændinge med spansk ejendom tilbyder valg af deres nationalitets lov:

1. Større fleksibilitet i aktivfordeling
2. Bedre beskyttelse af ægtefæller og partnere
3. Frihed fra spansk tvangsarv
4. Kendt juridisk ramme at arbejde inden for

Dog kræver dette valg:

1. Et gyldigt testamente med eksplicit lovvalg
2. Forståelse af skattekonsekvenser (spansk skat gælder stadig)
3. Korrekt dokumentation for spanske myndigheder
4. Professionel juridisk rådgivning i begge jurisdiktioner

---

Har du brug for hjælp med arveplanlægning for din spanske ejendom? Kontakt mig for en konsultation. Jeg hjælper udenlandske ejendomsejere med at navigere i spansk arveret og oprette omfattende boplaner.