1. Introducción
Cuando una persona con ciudadanía danesa fallece en el extranjero, surge la pregunta: ¿Qué país tiene jurisdicción para manejar la herencia? Esto depende de las reglas sobre sucesión.
En este artículo, revisamos las reglas en la ley de sucesiones y el reglamento de herencia de la UE, y cómo los testamentos y la elección de ley afectan el caso.
2. Sucesión danesa en casos de herencia
Según la ley de sucesiones § 2, la sucesión danesa requiere una conexión a Dinamarca
- Activos en Dinamarca (p. ej. propiedad, cuentas bancarias)
- Residencia previa en Dinamarca
- Otras conexiones fuertes al país
La residencia de los herederos en Dinamarca no es suficiente para obtener sucesión danesa.
3. Reglamento de herencia de la UE
Según el reglamento de la UE 650/2012 , el país donde el fallecido tenía residencia habitual tiene jurisdicción (artículo 4).
Excepción: Si el fallecido ha elegido ley de herencia danesa en el testamento, los herederos pueden elegir unánimemente sucesión danesa (artículo 5).
4. Posibilidad de sucesión danesa con residencia extranjera
El tribunal de sucesiones danés puede aceptar el caso si:
- El fallecido ha elegido ley de herencia danesa
- Todos los herederos están de acuerdo
- Hay conexión suficiente a Dinamarca
Sin estas condiciones, el caso será manejado en el país donde vivía el fallecido.
5. Sucesión y elección de ley
Elegir ley de herencia danesa en el testamento no significa que el caso se maneje automáticamente en Dinamarca – solo que se aplica ley danesa .
El tribunal español puede, por ejemplo, aplicar ley de herencia danesa, pero manejar la herencia en España.
6. Elección de sucesión inválida
Una elección de sucesión debe seguir tanto el reglamento de la UE (artículo 5) como la ley de sucesiones.
Si se elige sucesión danesa sin conexión a Dinamarca, el tribunal de sucesiones danés puede rechazar el caso.
En ese caso, la herencia será manejada en el país extranjero relevante, pero con la elección de ley elegida (p. ej. ley danesa) si es válida.
7. Conclusión
- El tribunal de sucesiones danés requiere conexión real a Dinamarca.
- Elección de ley y acuerdo de los herederos pueden dar acceso a sucesión danesa – pero no solos.
- Un testamento debe prepararse con asesoramiento legal para asegurar validez.
¿Necesitas ayuda con un caso de herencia internacional? Contáctanos – tenemos años de experiencia con derecho de herencia transfronterizo tanto para daneses como extranjeros.
